whatever gets you thru the night

3:20pm: Оттава: тюльпаны / Tulips of Ottawa
Когда я был в Оттаве в начале мая, там проходил Canadian Tulip Festival, и конечно даже самому далёкому от природы человеку пройти мимо этого зрелища невозможно. Особенно когда в руках камера. Открытие для меня - это "лохматые" тюльпаны, особенно сорт Barbados, он на двух снимках в правом нижнем углу. Нажатием на маленькую картинку можно открыть большую - от 250 до 800 кб каждая (открывается в отдельном окне).

11:31pm: Идолы подземки

Museum station, University-Spadina line, Toronto subway
Нетрудно догадаться что можно найти в музее, который находится над станцией метро Музей, украшенной таким образом. И это всё тот же ROM, вид из-под земли.
И вот что интересно: большая часть станций метро в Торонто напоминает по оформлению школьные туалеты (скучная одноцветная плитка, итп). Ничем не отличалась и станция Museum (честно говоря уж и не вспомню как она выглядела - что-то жёлтое вроде). Все потихоньку такое оформление (или отсутствие оного) ругали. Однако как только на Museum с колонн сняли чёрный полиэтилен, которым они были укутаны несколько месяцев (Лепили их вечером и ночью. Я один раз возвращался домой около часу ночи и имел возможность "подсмотреть" весь этот процесс до его открытия). Так вот не успели "торжественно открыть" новый дизайн станции, как и его (вслед за кристаллом) всё прогрессивное население Торонто тут же обругало: "не шедевр" - говорят - "и вообще зачем из общего стиля выбиваться". Только зачем в метро шедевр? Нескучное оформление, за которое можно зацепиться глазами пока ждёшь поезда - это то, что надо.
Впрочем станция Музей будет недолго во главе списка возмущённых возгласов "зачем они это изменили?!": в ноябре художественный музей Торонто - AGO открывает новое здание...

11:44pm: Размежевание

Scarborough Bluffs, Toronto
Скарборо - бывший городишко, а нынче огромный (больше полумиллиона жителей, если не врет Википедия) спальный район в восточной части Торонто. Жители центральных, и особенно западных районов города именуют его презрительно Scarberia ("Скарбирь") или Scarlem. Однако есть у жителей Скарборо то, чего нет у остальных жителей Торонто: красивое и почти дикое побережье - Scarborough Bluffs. Да и на бедный бандитский район Скарборо походит всё меньше: во всяком случае цены на недвижимость в южном Скарборо (у побережья) сравнимы с ценами в центре Торонто.
( еще одна фотография под катом )

8:39pm: Clapton Live

Довольно часто слушаю живую музыку, благо в Торонто уровень живого исполнения достаточно хорош: заезжие знаменитости и полу-знаменитости, местные звезды, и даже соседские ребята - герои своего клуба, паба, или таверны, о которых за пределами оной никто не слышал - среди всех этих категорий много хорошей музыки, классных музыкантов, голосов, итд.
Однако я всегда избегал концертов тех музыкантов, которых слушаю черт его знает сколько лет, ещё с подросткового возраста. То есть в основном классических рокеров. Во-первых всегда боялся разочароваться в концертном исполнении той музыки, которую я безошибочно назову по нескольким нотам. Во-вторых думал, что все эти герои давно выдохлись, и живут только ностальгией своих поклонников...
Но вот во вторник почти случайно попал на Клэптона. Музыкант с другой планеты. И, хотя я не могу назвать одного или несколько номеров, "которые мне понравились больше всего" (весь концерт слушался на одном дыхании), но конечно услышать знаменитую тройку - Wonderful Tonight, Layla, Cocaine в исполнении автора (не автора в случае Cocaine, но человека с которым эта песня ассоциируется) стоит многого.
Публика (судя по номерам машин на стоянке) съехалась со всей округи - Квебек, ближайшие к Канаде Штаты, даже Манитоба. Кроме того публика была совершенно разнородная по возрасту: дети с родителями, взрослые дети со своими пожилыми родителями, итд. Прямо за мной сидели дед с внуком из Огайо. Дед рассказывал внуку (даже скорее не внуку, а гордо - соседям), что слышал Клэптона впервые тоже в Торонто, в 1969 году - во время знаменитого Rock and Roll Revival, где Клэптон выступал вместе с Джоном Ленноном и Йоко Оно (то выступление стало основой альбома Леннона Live Peace in Toronto. Сорок лет назад, значит.

11:41pm: Несвязные мысли одной строкой
Вчера неожиданно наступило лето, а потому выходные я провёл вдали от компьютера. Всё что не спалил окончательно вчера, лазая по обрывам Скарборо, дожарил сегодня, гоняя на велосипеде по даунтауну.
*
Lhasa de Sela: кто не слышал эту потрясающую певицу - послушайте. Её сравнивают с Бьёрк и Шакирой, но она оригинальна, с одним из тех редких голосов, которым не нужно сопровождения. Поёт на трёх языках - английском, французском (с монреальским акцентом) и испанском-мексиканском. Три песни для начала: De cara a la pared, La Frontera и El Desierto. На youtube нашёл к тому же такую интересную импровизацию: Franck Monnet & Lhasa - Fiancés и живое исполнение De cara a la pared. Надо будет не пропустить её следующее выступление в Торонто.
*
Вместо картинки сегодня - обои которые я сделал для своего рабочего компьютера - яхт клуб Скарборо и озеро Онтарио, 1.2 Мб, 1680х1117. Тем кто таки нажмёт на ссылку: обратите внимание на количество парусов - не в яхт-клубе, а на заднем плане, в воде.

8:59pm: Contact: Toronto Photography Festival
Более 200 экспозиций, фильмы и лекции о фотографии - фестиваль Contact проходит сейчас в Торонто (с 1 по 31 мая). Сайт фестиваля: http://www.contactphoto.com.

Больше всего экспозиций на Queen West, примерно между Shaw и Dufferin (MOCCA заслуживает особого упоминания), плюс комплекс 401 Richmond.

Не отвлекаясь от главной темы (ибо оба заведения тоже участвуют в выставке) рекомендую по дороге посидеть с кофе в Camera Bar и попробовать tapas в Cafe Taste.

11:17am: Коньки и ролики
Теперь я сам могу ответить на вопрос, который задал примерно полгода назад: "Что легче: научиться кататься на коньках или на роликах? И как связаны эти два умения?": за зиму я освоил (и освоился на коньках), недавно купил ролики и несколько раз на них катался.

На коньках я чувствовал себя довольно уверенно уже после двух часов катания. За несколько сессий научился довольно бойко поворачиваться и маневрировать. Но вот тормозить хорошо, быстро и контролируемо так за сезон и не смог (мечта - это конечно hockey stop on a dime).

Ездить на роликах после коньков учиться не надо: поехал я с первого момента, и даже довольно неплохо маневрировал. Однако в определённый момент понял, что еду под гору... Так что кататься на роликах легко, тормозить - сложно.

Пока коньки мне нравятся больше: они более лёгкие, маневренные (то что называется английским словом agile). Ну а может это моя неопытность с роликами. Посмотрим, как дальше будет.

Кстати, Оттава - идеальное место для роликов и коньков: Rideau Canal Skateway - самый длинный каток в мире (около 8 км), летом же - многие километры связанных между собой вело-ролико-беговых дорог, которые к тому же не скачут вверх и вниз, как в Торонто.

11:14pm: Другая Оттава
Вслед за официальными достопримечательностями - альтернативная Оттава, по совместительству два моих фаворита. Первый - это пешеходная Sparks Street между Lyon и Elgin. На ней, кстати, находится отличное кафе d'Angel (или что-то в этом духе), которое специализируется на обедах, но один раз в неделю - в субботу - они открыты для brunch: очень рекомендую, отличная еда и сервис.


Sparks Street, Ottawa
Номер два - Byward Market - что-то вроде Кенсингтонского рынка, только более тесного, многолюдного и суетливого. Противовес парламенту, правительственным зданиям и прочему официозу, находящемуся в пяти минутах ходьбы от него. Кого там только нет: от тех же работников министерств, которые ослабив галстуки тянут пиво на patio в пятничный вечер, седых рокеров, туристов, студентов, и до публики на дорогих машинах и благообразных старичков в дорогих костюмах. Впрочем, разнообразие заметно только на улице: внутри каждого заведения - свой контингент, заметно отличный от других. Например рокеры облюбовали кафе Second Cup, в некоторых пабах больше студентов, в других - "белорубашечников" - правительственных бюрократов, в ресторанах подороже царит чистота и тишина, там разместилась более состоятельная публика. И только туристы, сначала неприкаянно блуждают от заведения к заведению, не в состоянии выбрать куда им пойти, а потом куда-нибудь пристраиваются, иногда заметно отличаясь от прочих посетителей заведения.

Мы один вечер провели в хорошем итальянском ресторане Vittoria Trattoria, а другой - в пабе Fat Tuesday's (он на первой фотографии), где в меню, помимо прочего, было мясо аллигатора (которое никто из нас благоразумно есть не стал, ограничились традиционными блюдами
( еще 4 фотографии, около 1 Мб )

12:24am: Уик-енд в столице
Канадцы, как известно, в отличие от жителей большинства стран, выселили своё правительство в небольшой город, а парламент вынесли на пребрежный откос, видимо в надежде что его когда-нибудь смоет. Однако просчитались: город разросся, и парламент на откосе так и стоит, привлекая косяки туристов. Одним из этих самых был и я в эти выходные. Отправились туда на поезде - всего 4 часа от Торонто.


Поворот на Оттаву у Броквиля
( еще 2 фотографии, около 300 Кб в сумме )

6:36pm: 21
Понравилась идея skytale - написать о 10 поворотных музыкальных видео, только я её ещё немного повернул, и собрал 21 клип - всё что вспомнил за час. Все клипы под катами, но так как ЖЖ не умеет раскрывать только выбранную часть поста, нажав на кат, или "Post a new comment", вы получите все 21 клипов, и возможно они даже начнут загружаться. Чтобы этого избежать, можно в Viewing Options отметить "Use placeholders for video content", и загрузить потом избранные клипы вручную, нажав на них.

21. No Doubt - Spiderwebs
В период когда по MTV крутили этот клип, качество моего телевизора было ничуть не лучше качества роликов в youtube. К тому же наш телевизор почему то активно реагировал на электромагнитные волны, исходящие от видеомагнитофона и экран периодически окрашивался в психоделические цвета. Поэтому что творилось в клипе я понимал с трудом, однако общая его энергетика, а также японский антураж мне нравились.( смотреть )

20. The Cure - Close To Me
Один из первых клипов, которые я увидел, ещё в начале девяностых, ещё на черно-белом экране телевизора Берёзка. Смотрел с открытым ртом, потому что безумие. Не рекомендуется к просмотру людям страдающим клаустрофобией.( смотреть )

19. Beastie Boys - Body Movin' (Fatboy Slim Remix)
Еврейское трио из Нью-Йорка, с физиономиями ботаников, работающее в стилях панк, хип-хоп, смеси рэпа и металла, а также альтернативного рока... Что-то в этом есть неправильное, но всё затмевают меховые тапочки с заячьими ушами из этого клипа.( смотреть )

18. Spice Girls- Viva Forever
Приятная мелодия, трогательный видеоряд и душещипательные слова. Что ещё нужно для создания MTV-хита? Никогда не любил Spice Girls, но эта песня - исключение. Потому что время его активности на телевидении у меня ассоциируется с довольно грустной волной перемен мая 1998 года, вполне подходящей атмосфере этого короткого видеофильма.( смотреть )

17. White Town - Your Woman
"Давно мечтаю найти одну песню" - сказал один мой друг - "там в клипе две женщины, и одна всё время выбирает что-то правильное и попадает в неприятные ситуации. Другая же просто наслаждается жизнью. Но понятия не имею как эта песня называется и кто её исполнял..." - "White Town - Your Woman?" - неожиданно для себя выдал я, непонятно откуда выудив воспоминание о странном клипе. Таки он и был. Но без того разговора я никогда бы не вспомнил об этой песне малоизвестного one hit wonder ( смотреть )

16. The Prodigy - Breathe
Их всегда обвиняли в сатанизме и безвкусице. Но я думаю, что это скорее пародия на чернушные клипы-фильмы. Неужто можно воспринимать серьёзно этого крокодила, или хохломскую роспись на теле? А звучание и энергетика песни всё равно отличные.( смотреть )

15. Madness - Our house
Без видео песня не идёт совсем (проверил на себе), но в сочетании - легко, весело, с толикой ностальгии, вне зависимости от того, где родился, и был ли похож ваш хауз на их хауз.( смотреть )

14. Bjork - Human Behaviour
Долго думал какой клип Бьорк выбрать. В конце концов остановился на Human Behaviour из-за интересного факта: создателей видео вдохновил русский мультфильм "Ёжик в тумане".( смотреть )

13. Radiohead - Street Spirit
Здесь я выбирал один клип Джонатана Глейзера. И выбор этот сложный - Кармакома, Virtual Insanity или Rabbit in your Headlights могли бы быть в этом списке тоже. Но остановился на Street Spirit, потому что ( смотреть )

12. Simply Red - The Air That I Breathe
В музыкальном плане классическая версия The Hollies мне нравится больше, но в сочетании с видеорядом...( смотреть )

11. Sinead O'Connor - Nothing Compares
Очень старый клип, тоже впервые видел его на черно-белом экране. Собственно и не клип даже - статичное изображение, лицо и прямой взгляд в камеру (я даже не помнил что там есть другие фрагменты), но как здорово она это сыграла! ( смотреть )

10. Skunk Anansie - Secretly
Ещё один сложный выбор. Правда в случае Skunk Anansie не всё равноценно: You'll Follow Me Down, Weak, Charity - отличный видеоряд, а вот клип к песне Lately, которую я очень люблю - просто ужОс. И Secretly - это что-то вроде музыкального варианта Тельмы и Луизы. ( смотреть )

9. R.E.M - Everybody Hurts
Этот клип довольно регулярно крутили по псевдо-кабельному каналу пост-советской телепустоты. Помню, как я сидел с бумажкой, чтобы записать и перевести одну фразу из титров, которую никак не мог понять: "They that sow in tears shall reap in joy" ("Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.", псалом 126:5), а также смотрел в словаре точное значение слова hurts: может оно означать душевную боль, или только физическую? Everybody hurts ( sometimes )

8. Faithless - Insomnia
До Faithless я никогда не думал, что танцевальная музыка - это не только ..., но и такая тоже. Увидев этот клип по MTV, подумал, что где-то в их цензурных сетях образовалась брешь, и показ этого видео - ошибка. Однако его методично раскрутили и вывели куда-то там в десятку. Заездили, конечно, по дороге. Но он всё равно хорош. ( смотреть )

7. Madonna - Frozen
Лучший клип и, возможно, лучшая песня Мадонны.( смотреть )

6. The Smashing Pumpkins - Tonight, Tonight
Неравнодушен я к клипам сделанным в стиле очень старых фильмов (см. ниже ещё один такой). Один раз даже устроили с приятелями кино-вечер в стиле этого клипа: каждый нашёл какой-то немой фильм, подобрал к нему музыку, и потом мы все вместе их смотрели. До Tonight, Tonight никто не дотянул, конечно, но своим творчеством все остались довольны.( смотреть )

5. Red Hot Chilli Peppers - Otherside
Компьютерная игра с графикой в стиле Эшера, элементами кубизма, с сюжетом, напоминающим фильм классического немецкого экспрессионизм 20-30 годов, и музыкой RHCP. Всё как в этом клипе, но только полноценная компьютерная игра - отличная идея. Никто, интересно, её ещё не воплотил?( смотреть )

4. Massive Attack - Unfinished Sympathy
Один из лучших на мой вкус клипов. Хотя ничего такого в нем вроде нет. ( смотреть )

3. REM - I'll Take the Rain
Я ценю и уважаю REM, но не могу назвать их своей любимой группой. Тем не менее - это единственная группа, которую я упоминаю дважды в этом списке. И сложно было бы один из этих клипов из моего списка вычеркнуть.( смотреть )

2. Beck - Lost Cause
Сначала был клип Бека Loser, который я терпеть не мог, и думал "кто эту ерунду слушает?". Но потом появился Lost Cause... В результате у меня теперь есть полный набор альбомов Бека, хотя Loser я всё равно всегда пропускаю (у всех свои недостатки).( смотреть )

1. Nirvana - In Bloom
К началу 93 года я думал, что очень неплохо разбираюсь в рок музыке 60 - 70-х годов ("попса" - произносится с презрением - восьмидесятых меня не интересовала... ну кроме металла, о котором я имел очень приблизительное представление). Потому я очень удивился, увидев по телевизору неизвестную мне группу, вроде похожую (по стилю выступления) на группу 60-х, но играющую такую странную музыку. Оценить стилизованность клипа я не мог - наш черно-белый телевизор Берёзка и безо всякой стилизации был способен только на такую размытую черно-белую картинку. Начал искать какую-нибудь информацию об этой группе (тогда это было не так просто), и нашёл в одном из пиратских кассетных ларьков альбом Nevermind. Услышал от "продвинутого" владельца ларька слово "грандж", и начал копать дальше... Буквально недели через две после того, как я впервые увидел этот клип, в окне ларьков появилась модная бульварная газетёнка тех лет "Я - молодой" с заголовком "Зачем ты это сделал, Курт?" (или что-то в этом духе), на фотографии там Кобейн с дулом винтовки во рту (газета эта у меня наверное есть и по сей день, по крайней мере при переезде в Канаду я ее не выкинул). Вся эта фактическая сторона на самом деле не важна, но передать хотя бы отдалённо то впечатление, которое на меня тогда произвела эта музыка, и эта история, я не смогу. ( слушать )

11:36pm: Социальные сети
Люди, не участвующие ни в каких социальных сетях - крайне редки, зато много тех, у кого десяток профайлов разной активности на разных сайтах. Кому мало живого журнала, одноклассников, своего пространства, почти почившего Friendster, Xanga, так и не взлетевшего гугловского orkut, книги лиц, более чопорных Ryze и LinkedIn и более практичного Meetup, а также многочисленных фото-сообществ во главе с Flickr, может также попробовать новичков - Twitter, Spock, а также бесчисленные клоны всех перечисленных сайтов.

Вокруг всех этих сайтов пасутся маркетинговые компании, пытающиеся что-то продать, да многочисленные барыги, пытающиеся что-то украсть. На другом полюсе психиатры со своими диагнозами, психологи и люди изучающие то, чему и определение дать сложно - социологи. Все эти учёные серьёзно накручивают печатные листы диссертаций и статей (пример) на разножопицу социальных сайтов...

Безумие! Это ли не повод вступить в анти-социальную сеть под девизом "враг твоего врага - твой друг"

9:09pm: Четыре года
Моему полудохлому журналу четыре года. И жаль, что я его забросил, потому что написать как раз есть о чем, и, как говорил один герой Мастрояни, "желание-то у меня есть" (писать), только времени нет (а такая формулировка как известно означает, что приоритеты немного другие). Поэтому я ограничиваюсь чтением журналов френдов, да редкими в их журналах комментариями. Но нынче дождливый вечер, и я неожиданно дома, и отметить четырёхлетие надо. Так что появился, и даже выбрал одну весеннюю (недельной давности) картинку:


Toronto Harbour by Second Cup Cafe

8:17pm: Mixology: mango lassi
Пристрастился к этому индийскому напитку года четыре назад, и с тех пор научился неплохо его делать. Приблизительный рецепт на две порции. Почистить и нарезать 1 - 1.5 манго (лучше нежный сорт, типа Ataulfo), перемолоть его в блендере до состояния однородного пюре. Добавить банку (175 г.) простого нежирного йогурта и сахар (я кладу 1 чайную ложку Splenda Brown Sugar Blend, что примерно соответствует 1 столовой ложке белого сахара. Но любителям сладкого это количество можно удвоить или утроить.) Взбить всё вместе до состояния однородной массы. Вообще традиционно ещё положено посолить, но по мне без соли лучше. Влить 1/4 стакана молока, добавить 5-6 кубиков льда и снова взбить. Если хочется чего-то очень холодного, можно убрать молоко и добавить ещё половину порции манго, йогурта и льда.

Эстетствующие могут украсить бокалы (на выбор) мятным листом, молотыми фисташками, стружкой шафрана, или молотым мускатным орехом (последнего я лично не люблю, но некоторые - в восторге).

Это был кошерный безалкогольный рецепт. Однако mango lassi прекрасно смешивается с алкоголем. Можно добавить triple sec (типа Grand Marnier) и получить десерт (особенно в сочетании всё с тем же мускатным орехом). Или светлый ром ("death by sugar"). Но я люблю просто с джином.

11:31pm: Колесо
В Торонто всё чаще встречаются одноколёсные велосипеды (unicycles):



Сегодня видел человека, мирно скакавшего на таком одноногом коне по сугробам и гололёду. Управлял он им довольно легко, хотя, как мне кажется сноровки там нужно гораздо больше, чем на обычном велосипеде. С другой стороны его нетрудно с собой носить, не нужно искать парковку и закон не запрещает ездить на нем по тротуарам.
На рюкзаке у человека была наклейка Ride The Lobster. Как оказалось - это 800-километровая гонка по потрясающей части атлантической Канады. Я и сам не проч по тем местам на велосипеде погонять.

11:13pm: Зима
В этом году снегом нас завалило на славу - и хорошо (такой должна быть зима, а не сырой и промозглой).

... Вечером вышел с работы и не мог понять где тротуар, а где дорога: всё замело ровным слоем сантиметров в десять. Так что ориентировался на светофоры и дорожные знаки. Иногда попадались сугробы по колено, и я, конечно, пару раз в такие провалился. Идти до остановки минут 10, ветер и снег - ничего не видно (да и смотреть невозможно), и кожу лица покалывает мелкими иголками. Но всё равно - такую погоду я люблю, в отличие от автомобилистов.
Две фотографии под катом (размером в общей сложности в 700 Кб) сняты в прошедшие выходные, после предыдущего снегопада.
( Read more... )

10:36pm: ЖЖизмы
Вот чего я не понимаю, так это когда меня включают во френды, а на следующий день выкидывают - до того, как я успел разобраться кто пришёл и зачем, иногда до того, как я вообще прочитал уведомление жж о добавлении меня кем-то во френды. Что-то вроде "голливудского брака": утром поженились, вечером развелись. И не тараканы-алкоголики это проделывают, а вполне приятные жж-сты. Странно.

1:45am: Телефонные фотографии
*
Как-то незаметно и безболезненно забросил ЖЖ. Обилие социальных сетей, суп с носиком, и (самое главное) общий кризис жанра (что-то написать сложно, хотя бы потому, что слишком долго объяснять контекст, рассказывать о действующих лицах итп. - отстал этот журнал от жизни, безнадежно отстал) - вот пожалуй и все причины моего долгого молчания. Впрочем френдов я читал, и даже иногда комментировал...

*
Отвлеченно от предыдущего пассажа: разбирал фотографии, набившие карту в телефоне. Они совсем другие чем на камере: случайные, не запланированные; их я делаю под настроение, в основсном чтобы заполнить время, когда делать нечего - жду автобуса, или кого-то или еще чего-нибудь. Они обычно отвратительного качества, и либо безо всякого фокуса, либо с неправильной выдержкой, некоторые сняты глубокой ночью, или под утро, когда и глаза мои тоже не фокусировались, видимо.

---

( несколько примеров )

11:00pm: Sun Going Down
Во френдленте только один рассвет:
dima_chatrov - Доза позитива
но много заходящего солнца:
londres - Paris Night
lost_uhu - Встреча на Рейне
andrreas - wochenendebeziehung
brianika - прозрачный морской закат
Мой вклад - ( Ниагара: город перед закатом )

12:35am: Вопрос...
... к френдам, умеющим и то, и другое. Что легче: научиться кататься на коньках или на роликах? И как связаны эти два умения?

1:59am: Niagara Falls, fall.
Обычно полет фотографического вдохновения я обрываю одним снимком. Но осень - особое время года, а Ниагара - особое место, а потому несколько снимков без излишних комментариев.

Niagara Falls, November morning
( остальное под катом )

9:29am: TrustFlow results for thru_the_night
Игрушка TrustFlow II for LiveJournal вычислила тех, кто по ее мнению мог бы быть моим френдом, но таковым не является. ( результат под катом )
Штука спорная, конечно, но сам алгоритм, несмотря на некоторую наивность, достаточно интересен.

1:37pm: Кристалл ROM в полную величину

( 900x700, 300 Kb )
Хищный кристалл впился в старое здание ROM. Один минус: такое сооружение требует пространства вокруг, на Блюр же довольно тесно.

1:58pm: Присматривал новую клавиатуру и мышь
( Выбрал )

11:20pm: Scrambled Pedestrians
С весны в Торонто на некоторых перекрёстках дорогу можно будет переходить по диагонали. Называется это явление pedestrian scramble, что я предлагаю перевести как пешеходный переход-болтунья (по аналогии со scrambled eggs - яичницей-болтуньей). На самом деле я бы вообще закрыл участок Yonge-Bloor-Bay-Dundas для транспорта и сделал его пешеходным.

...Тем временем микромягкие раздают RC-версию Windows Server 2008.

8:01am: Урок синхронного плаванья - 2

Я тут вспомнил про еще одну картинку на тему синхронного плаванья. Будем считать, что предыдущий урок был для начинающих, этот же - для продвинутых.